師資介紹
- 王美雯老師
- 日本國立千葉大學 國立高雄第一科技大學應用日語碩士 旅日5年
- 常向學生問,為什麼學習日文呢?來到東門的學生,學日文的動機每個人都不同。
有位學生因為喜歡日本,喜歡動漫,想看得懂遊戲裡面的意思所以學日文。這麼可愛的理由,讓這位學生開始學日文,如此想法下,在學過一段時間後,學生開始對日文產生非常強大的興趣,現在這位學生從想看得懂遊戲裡的意思,到立志想做中日翻譯,想著以後可能從事翻譯動漫、電影等。如此大的轉變真的讓人很開心。當時來學日文是媽媽帶著來的,媽媽說:「他以前每天只有打電動。現在是只有打電動和學日文」雖然還是有點令人莞爾,但是我相信他找到自己的目標了。
來到東門的學生,有學生也有上班族。有的是待業中,想増加自己的職場戰鬥力,有的是

- 也有的是純粹想増加自己的專長,所以來到東門。語言是很有效的利器,確實在職場上或各個領域發揮很大的功效。
我相信每個人學習日文的動機都不同,不管是怎樣的理由,語言是需要時間的累積,堅持下去,讓自己學習的成果有所發揮,那才是最棒的。
- 楊芷芸老師
- 銘傳大學應用日語系碩士
- 相信大多數自己想學日文的人都是因為喜歡日本的偶像或文化,也有覺得日文聽起來好聽等等因素,才開始接觸日文
對初學者來說,往往一開始就會遇到瓶頸,常常有學生跟我抱怨:日文好難喔!怎麼跟想像中的不一樣?50音怎麼那麼難背!
有濁音點點跟沒有濁音唸起來又好像!單字記不起來怎麼辦!心中抱有很多的疑問。覺得自己一定學不會。
(我當學生時也常抱怨日文怎麼一句話要這麼囉唆那麼長ㄎㄎ)
要記得一點!凡事起頭難,學習一樣未知的東西剛開始一定是要去摸索也充滿著很多疑惑的,但這也正是有趣的地方,只要跟著安排的課程,上課認真,
自己不要害怕說日文,多說多寫,照著老師的腳步練習,一定可以學好日文,每多會一些那個成就感會讓你忘了

- 起先是多麼的辛苦。像這些當初跟我抱怨的同學,現在日文都有一定的水準了。相信你也一定可以的!!
- 石學昌老師
- 東吳大學日文系 輔仁大學日文翻譯研究所
- 由於日語和台灣社會的關係相當緊密,在日常生活中各種領域更是隨處可見日語的蹤跡,因此我建議若想要真正學好日語,
就要將課堂內容與生活相互結合並互補其不足。例如看日本節目時可從聆聽對話來回憶課堂中習得的文法或句型,
到日本旅行或有機會與日本人對話時就要不畏開口,把握每個練習會話的機會。
相對的,例如在日系商店(如無印良品)購物時,不妨拿起商品背後或標籤上的說明仔細閱讀,當中必定有許多嶄新的單字或從未見過的文法,
這些都是免費而實用性十足的生活教材,而當自己尚未具備解讀這些「生活教材」內容的日語能力時,
亦可將其帶回教室與老師討論或自行蒐集相關資訊後提出問題,藉由這樣的過程來讓自己學習的範圍不再

- 侷限於課本,進而習得更加實用且多元的日語。
當然,若要實踐這樣的學習方法,打穩基礎(如具備迅速且正確的假名讀寫能力、能夠因應普通速度的聽解及勇於開口的會話能力)自然是不可欠缺的工夫。
因此,學員在課堂中或課後都應持續地磨練最基本的聽說讀寫能力,方能在學習新內容時獲得事半功倍的成效,並且將教室內習得的日語實際運用在各種場合之中。
- 王蕙婷老師
- 北一女 台大日文系畢
- 學習語言並沒有什麼捷徑,不外乎多聽多看多寫。在台灣學習日文的人很幸運,因為台灣與日本的歷史淵緣,以及海島的國際化特色,走到那都可看見日文商品標籤、、日本新聞雜誌、日劇日影,聽得到日文歌,玩得到日本電玩,在課堂上學到的文法用語,很快就能拿到電視上、書本上或生活上去比對、
練習、運用一番,只要是稍有心的學習者,很快就能上手。為什麼有些人日文可以學得那麼好?不外乎是熱情。我私下認識許多朋友,從沒正式學過日文,卻因為喜歡日本動漫、明星或電玩,經常接觸日文,竟也把日文學得有模有樣,聽力可以達到七八成,密密麻麻的日文也能大概猜懂意思。這就是熱情。東門日語最大的優點,是制度設計上的優良。在小班制的學習環境下,同學們就算平時工作特忙,回家後沒時間

- 複習,課堂上只要認真聽講,把握時間和同學老師切磋對話,仍能有一定的進步;而中日師輪番上陣的安排,
更能讓同學掌握到最正
確的發音與文法。只要上課以外的下班日,回到家打開日文節目來刺激一下聽力,不必勉強自己翻開課本,
也能達到學習的成效。萬事起頭難,只要你把學習當作興趣,日夜經營,樂此不疲,下一個日文達人就是你!
- 山本 英津子老師
- 北海道文教大学 外国語中国語学科畢
- 「蒸し暑い!!」これが初めて台湾に着いた時に感じたことです。
私の生まれ育った札幌は夏でも湿気なんてほとんどなく、30度に達すると大騒ぎ。そんな私がなぜ台湾で日本語教師をすることに決めたのでしょう!?
以前私は何度か旅行で台湾を訪れたのですが、台湾の方は本当に日本が好き!という印象を常に受けていました。日本のデパートがあり、日本の雑誌が売られ、日本の食べ物があり…私が日本人と知った瞬間の台湾の方の反応もとてもおもしろいです。そんな台湾の方の“日本好き好きオーラ”に押され、私も台湾が大好きになり、ぜひ台湾で日本語教師をしたい!と思うようになりました。

- 私は大学生の時、1年間北京に留学をしました。私にとってこの留学が始めての海外経験だったのですが、日本とは違うところがたくさんありとてもカルチャーショックを受けました。例えばご飯は基本的に外で食べる、買い物をするときに必ずといっていいほど値段交渉をしなければならないなど。これらの経験というのはその国にいかないと経験のできないことです。でも残念ながら留学なんてそんな簡単にできることじゃないと思います。ですから私は自分自身が台湾に来て日本と台湾のいろいろな違いを体験し、日本語学習者の方々に日本語と共にこれらの違いを教えることができたらと思っています。
また私はまだ台湾について知らないことがたくさんあります。ですから私が日本のことを紹介すると同時に台湾についても色々と教えていただければと思っています^^